Taglish, aka Tagalog plus English, always cracks me up. Here's some funny Taglish sentences I've heard lately. If you're the one who said the following, don't get offended. Jino joke ko lang...hehe.....
1) Ginugood time mo lang ako.
Translation: You're just having a good time with me.
2) Sinesend ko ang letter.
Translation: I'm sending the letter.
3) Jina judge namin.
Translation: We're judging it.
For more about Taglish, check out this link from Wikipedia.